Terms and Conditions

Nominative Store Credit - (English)

1. These terms and conditions (the “Terms and Conditions”) regulate how PRADA, as defined in article 7 below, may issue the so-called Store Credit, as described and defined below, as well as the characteristics, the modalities of use for the subsequent purchase of another Product and the terms of validity of the Store Credit.

 

2. The Terms and Conditions apply in the event of a request for replacement (if the price of the replaced Product is higher than the price of the new Product) or return (also related to the exercise of the right of withdrawal for purchases made through Distance Selling tools) of a product sold by PRADA (the “Product”) and purchased by a customer already registered in the CRM of PRADA (the “Customer”) at any store or outlet of the Prada Group (respectively “Prada Group Store” and “Outlet”) or, if applicable, at any online stores of the Prada Group (“Website”), or via other distance selling tools adopted by PRADA (“Distance Selling” which include the Website).

 

3. In the event of a request to return a Product for which proof of purchase (invoice or commercial document) has been provided, the Customer shall have different options depending on the type of purchase made:

 

3.1. Purchase at a Prada Group Store or Outlet:
The Customer may alternatively request:

(i) the exchange of the Product for another Product;
(ii) the issuance of a Store Credit (as defined below).


3.2. Purchase via a Distance Selling tool
:
The Customer may alternatively request:

(i) the refund of the price paid;
(ii) the exchange of the Product for another Product;
(iii) the issuance of a Store Credit (as defined below).

 

In the event of defects or lack of conformity of the Product and due to causes not attributable to the Customer, the latter may request the repair of the Product as an alternative to the replacement or refund of the price paid (pursuant to Article 130 et seq. of Italian Legislative Decree no. 206/2005, as amended and supplemented - the so-called “Consumer Code”), or to the issue of a Store Credit (as defined below).

The Customer’s acceptance of the Store Credit in the event of a defective or non-conforming Product shall not be cumulative with any of the other remedies described above and implies the waiver of any further legal and/or conventional warranty provided by law or made available by PRADA.

 

4. Store Credit


4.1. Within 14 (fourteen) days from the purchase of a Product at a Prada Group Store or an Outlet, or through Distance Selling, the Customer may request at any Prada Group Store (if the purchase took place in a Prada Group Store), or Outlet (if the purchase took place in an Outlet) in the same country of purchase of the aforesaid Product, the issuance of a store credit registered in the Customer's name, with a nominal value in Euro corresponding to the price of the returned Product (respectively, the “Store Credit” and the “Initial Availability”).

In the event of the return of a Product purchased via Distance Selling, the Customer may also request a refund of the price of the Product, by crediting the same payment system used for the purchase, if the Customer does not accept to receive a Store Credit instead of a refund or does not intend to replace the Product with another Product of his liking.

 

4.2. Store Credit:

(a) may only be issued upon presentation by the Customer of valid documentation justifying the purchase of the Product;
(b) must be used within 1 (one) year from its issue, which may be extended as indicated in paragraph 4.3 below;
(c) may be used to purchase other Products in the manner set out below:

(i) Store Credit issued upon return of the Product purchased at a Prada Group Store: exclusively at other Prada Group Stores in the same country where the Store Credit was issued,
(ii) Store Credit issued following the return of a Product purchased at an Outlet: only at Outlets in the same country in which the Store Credit was issued,
(iii) Store Credit issued upon return of the Product purchased via Distance Selling: at Prada Group Stores and through the Distance Selling tools managed by PRADA, subject to the Customer’s registration in PRADA’s CRM;

(d) is not transferable to, nor can it be used by, anyone other than the Customer holder;
(e) is not a credit or debit card and cannot be recharged with additional funds or sums, nor can it be used to withdraw cash and no interest or other income or benefit shall accrue or be due, paid, credited or recognized in respect of the cash equivalent of Store Credit;
(f) In order to benefit from it, the Customer must be registered with the PRADA CRM;
(g) may be used, in one or more instalments, for one or more purchases of Products, until the Initial Availability associated with the Store Credit is exhausted and not beyond that amount, and in accordance with the further provisions of these Terms and Conditions. The Initial Availability shall be progressively reduced by the amount corresponding to each further purchase of Products (the “Residual Availability”);
(h) once issued, it cannot be returned to PRADA and it is never refundable in cash or by any other means of payment.

 

4.3. The credit position connected to the Store Credit is automatically closed when the relevant Residual Availability reaches a balance of Euro 0 (zero) or if it is not used within the term of 1 (one) year from its issue, subject to any extensions granted by PRADA.

 

4.4. If the value of the Products chosen for purchase exceeds the Initial Availability or the Residual Availability of the Store Credit, the Customer shall make up the difference by using another payment method chosen from those permitted by PRADA.

 

4.5. In case of return of Products purchased using a Store Credit, the Customer shall only be entitled to the reinstatement of the Store Credit for the amount corresponding to the price of the returned Product.

 

4.6. In the event of loss, theft, damage or destruction of the Store Credit, PRADA will replace the Store Credit at its own discretion and block the previous Store Credit, after identifying the Customer, the Store Credit being nominative.

 

4.7. No statement of account or any other information relating to Store Credit and/or Residual Availability will be sent to the Customer. The Customer may obtain information about the Store Credit Residual Availability at Prada Group Stores or Outlets located within the national territory of the country where it was issued or by contacting the Client Service.

 

4.8. PRADA reserves the right to rectify the Residual Availability of Store Credit if it finds material accounting or transcription errors. It also reserves the right to disallow the use of Store Credit if it suspects its use for fraudulent or illegal activities. For information and requests for clarification, the Customer may contact the Client Service.

 

4.9. PRADA shall in no event be liable, for any reason whatsoever, for damages of any kind, direct or indirect, resulting from loss, theft, damage, destruction or any unauthorized, fraudulent or illegal use of Store Credit.

 

5. These Terms and Conditions shall be governed by the law applicable in the country in which the Store Credit was issued and any dispute as to their application and interpretation shall be submitted exclusively to the court of the place where the Store Credit was issued, without prejudice to any applicable mandatory law. Alternatively, the Customer may initiate one of the out-of-court dispute settlement procedures, if provided for by applicable law. To this end, the Customer may use the on-line platform made available by the European Commission, which may be accessed through the website https://ec.europa.eu/odr.

 

6. The Customer, in accordance with applicable legislation, including tax legislation, undertakes to fulfil any tax obligations that may arise from the possession of Store Credit.

 

7. Please note that the activity related to the issuance by PRADA of Store Credit is covered under the exclusion related to instrument-based services that can only be used to purchase products or services on the issuer’s premises or within a limited network of service providers bound by a commercial agreement with the issuer pursuant to article 3(k), point (i) of Directive 2015/2366/EU.

 

8. PRADA shall mean the Prada Group company operating the Prada Group Stores, and/or Outlets, or carrying out Distance Selling, in the country where the Store Credit is issued.

In relation to each of the territories listed below, PRADA is to be identified with the following companies:

a. Italy: Prada S.p.A., with registered office in Italy, via Antonio Fogazzaro 28, 20135 Milan;
b. Spain: Prada Spain S.L., with registered office in Spain, calle Serrano 23, 28001 Madrid;
c. Germany: Prada Germany GmbH, with registered office in Germany, Residenzstrasse 10, D-80333 Munich;
d. UK: Prada Retail UK Limited, with registered office, 17-18 Old Bond Street, London W1S 4PT;
e. France: Prada Retail France S.a.s., with registered office in France, Avenue Matignon 18, 75008 Paris;
f. Portugal: Prada Portugal, Unipessoal Lda, with registered office in Portugal, Avenida da Liberdade, n. 206 and 210, 1050 Lisbon;
g. Greece: Prada Hellas Single Partner Ltd., with registered office in Greece, Voukourestiou street 17, Athens;
h. Austria: PRADA Austria GmbH, with registered office in Austria, Bognergasse 4, 1010 Vienna; 
i. Monaco: Prada Monte Carlo SAM, with registered office in Monaco, Avenue de Monte Carlo 21-23, MC 98000, Monaco;
j. Czech Republic: PRADA Czech Republic s.r.o., with registered office in the Czech Republic, Parřížská 125/16, Postal Code 110 00, Prague;
k. Netherlands: PRADA Netherlands BV, with registered office in the Netherlands, Nieuwezijds Voorburgwal 104-108 1012 SG, Amsterdam;
l. Belgium: Prada Belgium SPRL, with registered office in Belgium, Boulevard de Waterloo 38, 1000, Brussels;
m. Switzerland: Prada Switzerland SA, with registered office in Switzerland, Via Motta 19/A, 6900, Lugano;
n. Ireland: PRADA Retail UK Ltd., Ireland branch, with registered office in Great Britain, 17-18 Old Bond Street, London W1S 4PT;
o. Sweden: Prada Sweden AB, with registered office in Sweden, Birger Jarlsgatan 11, 11145, Stockholm.

Gift Card - (English)

1. These terms and conditions (the “Terms and Conditions”) regulate the purchase and use by the Buyer (as defined below) of a gift card (the “Gift Card”) issued by PRADA, as defined in article 21 below.

 

2. The Gift Card - which may be purchased at any  store of the Prada Group (the “Prada Group Store”) or, if applicable, at the online stores of the Prada Group (the “Website”), by paying the cash equivalent of its face value - is a bearer instrument. Its face value corresponds to its purchase price (the “Initial Availability”) and may be used:

(i) exclusively in Prada Group Stores based in the country of purchase; or
(ii) on the Website by entering the unique numerical code identifying the Gift Card shown on the Gift Card itself.

The Gift Card cannot be used for purchases at Prada Group Stores located outside the national territory of the country in which it was purchased or at third-party multi-brand shops, both physical or online, at PRADA franchisees, department stores and duty-free shops.

 

3. The Initial Availability, prepaid and associated with the Gift Card, activated at the time of its purchase, (i) cannot exceed the maximum amount from time to time indicated by the applicable regulations containing the limitations on the use of cash or bearer instruments; (ii) can only be used for the purchase of products sold by PRADA (the “Purchase”); (iii) can only be used under the conditions set forth in these Terms and Conditions.

 

4. The Gift Card is not a credit or debit card and it cannot be recharged with additional funds or sums, nor can it be used to withdraw cash.

 

5. The Gift Card may be used by any person legitimately in possession of it (the “Cardholder”).

 

6. To use the Gift Card, the Cardholder must present it at the time of the Purchase at the Prada Group Store or, if the Purchase is made on the Website, the Cardholder must enter the unique numerical code identifying the Gift Card shown on the Gift Card itself.

 

7. The Gift Card may be used until the Initial Availability associated with it is exhausted and not beyond this amount. The Initial Availability will be progressively reduced by the amount corresponding to each Purchase (the “Residual Availability”).

 

8. The Initial Availability and the Residual Availability of the Gift Card may be used in one or more instalments, for one or more Purchases, provided that the other provisions of these Terms and Conditions are complied with.

 

9. No interest or other proceeds and benefits shall accrue or be due, paid, credited or recognized on the Initial Availability or the Residual Availability of the Gift Card. The Gift Card is in no way usable when its Residual Availability reaches a balance of Euro 0 (zero).

 

10. The Gift Card cannot be returned to PRADA and is never redeemable for cash or any other means of payment.

 

11. If the value of the products chosen from time to time for the Purchase exceeds the value of the Initial Availability or the Residual Availability, the Buyer shall supplement the difference by using another payment method among those accepted by PRADA. For sake of completeness, please note that Cardholder could perfect any Purchases (as infra defined) also with the other payments instruments made available by Prada at Prada Group Store or on the Website, as the case may be.

 

12. Purchases made with the use of a Gift Card are subject to the Terms and Conditions, the regulatory provisions in force at the time of the Purchase, PRADA’s sales and return policies and the Conditions of Online Sale for Purchases made on the Website.

Any Purchases made with the Gift Card and subject to a refund request, following return due to defects or discretionary choice of the Cardholder, shall be refunded with the recognition of a credit equal to the value of the purchased product (so-called store credit, which shall be recognized in accordance with the relevant terms and conditions), and never in cash.

It shall also be possible to replace the product object of the first Purchase with another product sold by PRADA. If the price of the product object of the first Purchase is higher than the price of the product received in substitution, a credit equivalent to the price difference between the two products shall be granted. If the price of the product object of the first Purchase is lower than the price of the product received in substitution, the Cardholder shall pay the price difference.

In any case, no cash refund of any price difference between the two products is ever granted.

Terms and Conditions do not affect the further hypotheses of replacement of the product object of Purchase in case of defects and faults, which are not regulated by these Terms and Conditions.

 

13. The Gift Card is valid for 1 (one) year from the date of its activation. The expiration date of the Gift Card is the date indicated on the Gift Card itself.

 

14. In the event of loss, theft, damage or destruction of the Gift Card, PRADA will replace the Gift Card at its own discretion and provided that the following conditions are met: (i) submission of a report of the event for which the replacement is requested to the competent authorities; (ii) communication to PRADA of the complete unique code of the Gift Card.

 

15. In case of replacement, a new Gift Card will be issued with a balance equal to the Residual Availability of the replaced Gift Card existing at the time of replacement. The replaced Gift Card will be blocked.

 

16. No statement of account or any other information regarding the Gift Card and/or the Residual Availability will be sent to the Cardholder. The Cardholder may obtain information on the Residual Availability at one of the Prada Group Stores located in the country where the Gift Card was purchased or by contacting the Customer Service.

 

17. PRADA reserves the right to rectify the Residual Availability of the Gift Card if it discovers material accounting or transcription errors. PRADA also reserves the right to block the Gift Card or to revoke it if it suspects its use for fraudulent or illegal activities. For information and requests for clarification, the Cardholder may contact the Customer Service.

 

18. PRADA shall in no event be liable, for any reason whatsoever, for damages of any kind, direct or indirect, resulting from loss, theft, damage, destruction or any unauthorized, fraudulent or unlawful use of the Gift Card.

 

19. These Terms and Conditions shall be governed by the law applicable in the country where the Gift Card was purchased and any dispute regarding their application and interpretation shall be submitted exclusively to the court of the place where the Gift Card was purchased, without prejudice to the mandatory rules of law that may be applicable. Alternatively, the Cardholder may initiate one of the procedures for the out-of-court settlement of disputes, if provided for by applicable law. To this end, the Cardholder may use the online platform made available by the European Commission, which can be accessed through the website https://ec.europa.eu/odr.

 

20. The Cardholder, in accordance with the applicable law and/or tax regulations, undertakes to fulfil any tax obligations that may arise from the possession of the Gift Card and/or the making of each Purchase.

 

21. Please note that the activity related to the issuance by PRADA of Gift Cards is covered under the exclusion related to instrument-based services that can only be used to purchase products or services on the issuer’s premises or within a limited network of service providers bound by a commercial agreement with the issuer pursuant to article 3(k), point (i) of Directive 2015/2366/EU.

 

22. PRADA shall mean the Prada Group company operating the Prada Group Stores, or conducting Distance Selling, in the country where the Gift Card is purchased.

In relation to each of the territories listed below, PRADA is to be identified with the following companies:

a. Italy: Prada S.p.A., with registered office in Italy, via Antonio Fogazzaro 28, 20135 Milan;
b. Spain: Prada Spain S.L., with registered office in Spain, calle Serrano 23, 28001 Madrid;
c. Germany: Prada Germany GmbH, with registered office in Germany, Residenzstrasse 10, D-80333 Munich;
d. UK: Prada Retail UK Limited, with registered office, 17-18 Old Bond Street, London W1S 4PT;
e. France: Prada Retail France S.a.s., with registered office in France, Avenue Matignon 18, 75008 Paris;
f. Portugal: Prada Portugal, Unipessoal Lda, with registered office in Portugal, Avenida da Liberdade, n. 206 and 210, 1050 Lisbon;
g. Greece: Prada Hellas Single Partner Ltd., with registered office in Greece, Voukourestiou street 17, Athens;
h. Austria: PRADA Austria GmbH, with registered office in Austria, Bognergasse 4, 1010 Vienna; 
i. Monaco: Prada Monte Carlo SAM, with registered office in Monaco, Avenue de Monte Carlo 21-23, MC 98000, Monaco;
j. Czech Republic: PRADA Czech Republic s.r.o., with registered office in the Czech Republic, Parřížská 125/16, Postal Code 110 00, Prague;
k. Netherlands: PRADA Netherlands BV, with registered office in the Netherlands, Nieuwezijds Voorburgwal 104-108 1012 SG, Amsterdam;
l. Belgium: Prada Belgium SPRL, with registered office in Belgium, Boulevard de Waterloo 38, 1000, Brussels;
m. Switzerland: Prada Switzerland SA, with registered office in Switzerland, Via Motta 19/A, 6900, Lugano;
n. Ireland: PRADA Retail UK Ltd., Ireland branch, with registered office in Great Britain, 17-18 Old Bond Street, London W1S 4PT;
o. Sweden: Prada Sweden AB, with registered office in Sweden, Birger Jarlsgatan 11, 11145, Stockholm.

Store Credit nominativo - (Italiano)

1. I presenti termini e condizioni (i “Termini e Condizioni”) regolano le modalità con le quali PRADA, individuata secondo i criteri stabiliti al successivo articolo 7, può emettere lo strumento denominato Store Credit, come di seguito definito e meglio descritto, nonché le caratteristiche, le modalità di utilizzo per il successivo acquisto di un altro Prodotto e i termini di validità dello Store Credit.

 

2. I Termini e Condizioni si applicano a fronte di una richiesta di sostituzione (qualora il prezzo del Prodotto sostituito sia superiore al prezzo del nuovo Prodotto) o di restituzione (anche riconnessa all’esercizio del diritto di recesso per acquisti effettuati tramite strumenti di Vendita a Distanza) di un prodotto venduto da PRADA (il “Prodotto”) e acquistato da un cliente già registrato nel CRM di PRADA (il “Cliente”) presso uno store o un outlet del Gruppo Prada (rispettivamente “Prada Store” e “Outlet”) o, se previsto, presso gli store online del Gruppo Prada (“Sito Web”), o tramite altri strumenti di vendita a distanza adottati da PRADA (“Vendita a Distanza” che include il Sito Web).

 

3. In caso di richiesta di reso di un Prodotto per il quale sia stata fornita la documentazione comprovante l’acquisto (fattura o documento commerciale), il Cliente avrà differenti opzioni a seconda della tipologia di acquisto eseguito:


3.1. Acquisto avvenuto presso un Prada Group Store o un Outlet:
Il Cliente potrà alternativamente richiedere:

(i) il cambio del Prodotto con un altro Prodotto;
(ii) l’emissione di uno Store Credit (come di seguito definito).

3.2. Acquisto avvenuto tramite uno strumento di Vendita a Distanza:
Il Cliente potrà alternativamente richiedere:

(i) il rimborso del prezzo corrisposto,
(ii) il cambio del Prodotto con un altro Prodotto, o
(iii) l’emissione di uno Store Credit (come di seguito definito).

In caso di vizi o difetti di conformità del Prodotto e dovuti a cause non imputabili al Cliente, quest’ultimo potrà richiedere la riparazione del Prodotto in alternativa alla sostituzione o al rimborso del prezzo pagato (ai sensi dell’articolo 130 e ss. del D. Lgs. n. 206/2005, e successive modifiche e integrazioni – c.d. “Codice del Consumo”), ovvero all’emissione di uno Store Credit (come di seguito definito).

L’accettazione da parte del Cliente dello Store Credit in caso di Prodotto viziato o difforme non è cumulabile con alcuno dei rimedi sopra descritti e implica la rinuncia a qualsiasi ulteriore garanzia legale e/o convenzionale prevista dalla legge o messa a disposizione da PRADA.

 

4. Store Credit


4.1. Entro 14 (quattordici) giorni dall’acquisto di un Prodotto presso un Prada Group Store o un Outlet, ovvero tramite Vendita a Distanza, il Cliente può richiedere presso un qualsiasi Prada Group Store (se l’acquisto è avvenuto in un Prada Group Store), o Outlet (se l’acquisto è avvenuto in un Outlet) del medesimo Paese di acquisto del suddetto Prodotto, l’emissione di uno store credit intestato nominativamente al Cliente, del valore nominale in Euro corrispondente al prezzo del Prodotto restituito (rispettivamente, lo “Store Credit” e la “Disponibilità Iniziale”).

Resta inteso che in caso di reso di un Prodotto acquistato tramite Vendita a Distanza, il Cliente potrà richiedere anche il rimborso del prezzo del Prodotto, mediante accredito sul medesimo sistema di pagamento utilizzato per l’acquisto, qualora non accetti di ricevere, al posto del rimborso, uno Store Credit, ovvero non intenda procedere alla sostituzione del Prodotto con un altro Prodotto di suo gradimento.

 

4.2. Lo Store Credit:

(a) potrà essere emesso soltanto dietro presentazione da parte del Cliente di valida documentazione giustificativa dell’acquisto del Prodotto;
(b) dovrà essere utilizzato entro 1 (un) anno dalla sua emissione, eventualmente prorogabile come indicato al successivo paragrafo 4.3;
(c) potrà essere utilizzato per l’acquisto di altri Prodotti secondo le modalità indicate di seguito:

(i) Store Credit emesso a seguito di restituzione del Prodotto acquistato presso un Prada Group Store: esclusivamente presso altri Prada Group Store presenti nello stesso Paese in cui lo Store Credit è stato emesso, ovvero
(ii) Store Credit emesso a seguito di restituzione del Prodotto acquistato presso un Outlet: esclusivamente presso gli Outlet presenti nello stesso Paese in cui lo Store Credit è stato emesso, ovvero
(iii) Store Credit emesso a seguito di restituzione del Prodotto acquistato tramite una Vendita a Distanza: presso i Prada Group Store e attraverso i sistemi di Vendita a Distanza gestiti da PRADA, previa registrazione del Cliente nel CRM di PRADA;

(d) non è trasferibile a, né utilizzabile da altri soggetti diversi dal Cliente titolare;
(e) non è una carta di credito o di debito e non può essere ricaricato con fondi o somme ulteriori, né può essere utilizzato per ritirare denaro contante e nessun interesse o altro provento o beneficio maturerà o sarà dovuto, pagato, accreditato o riconosciuto con riferimento al controvalore in denaro dello Store Credit;
(f) per usufruirne, il Cliente deve risultare registrato presso il CRM di PRADA;
(g) potrà essere utilizzato, in una o più soluzioni, per uno o più acquisti di Prodotti, fino ad esaurimento della Disponibilità Iniziale associata allo Store Credit e non oltre tale importo, oltre che nel rispetto delle ulteriori previsioni dei presenti Termini e Condizioni. La Disponibilità Iniziale verrà progressivamente ridotta dell’importo corrispondente a ciascun ulteriore acquisto di Prodotti (la “Disponibilità Residua”);
(h) una volta emesso, non può essere restituito a PRADA e non è mai rimborsabile in contanti o con qualsiasi altro mezzo di pagamento.

 

4.3. La posizione creditizia connessa allo Store Credit viene automaticamente chiusa quando la relativa Disponibilità Residua raggiunge un saldo pari a Euro 0 (zero) o se non viene utilizzato entro il termine di 1 (un) anno dalla sua emissione, fatte salve eventuali proroghe concesse da PRADA.

 

4.4. Se il valore dei Prodotti scelti per l’acquisto eccede la Disponibilità Iniziale o la Disponibilità Residua dello Store Credit, il Cliente dovrà integrare la differenza utilizzando un altro metodo di pagamento scelto tra quelli ammessi da PRADA.

 

4.5. In caso di restituzione dei Prodotti acquistati tramite l’utilizzo di uno Store Credit, il Cliente avrà diritto unicamente al reintegro dello Store Credit per l’importo corrispondente al prezzo del Prodotto restituito.

 

4.6. Nel caso di smarrimento, furto, danneggiamento o distruzione dello Store Credit, PRADA provvederà all’eventuale sostituzione dello Store Credit a propria discrezione e al blocco del precedente Store Credit. Ciò previa identificazione del Cliente, essendo lo Store Credit nominativo.

 

4.7. Non verranno inviati al Cliente alcun estratto conto o qualsivoglia altra informazione relativi allo Store Credit e/o alla Disponibilità Residua. Il Cliente potrà ottenere informazioni circa la Disponibilità Residua dello Store Credit presso uno dei Prada Group Store o Outlet situati all’interno del territorio nazionale del Paese in cui è stato emesso o contattando il Client Service.

 

4.8. PRADA si riserva il diritto di rettificare la Disponibilità Residua dello Store Credit, qualora accertasse l’esistenza di errori materiali contabili o di trascrizione. Si riserva, altresì, il diritto di non consentire l’utilizzo dello Store Credit in caso sospettasse il suo utilizzo fraudolento o per attività illecite. Per informazioni e richieste di chiarimenti, il Cliente potrà contattare il Client Service.

 

4.9. PRADA non potrà in nessun caso essere ritenuta responsabile, per qualsivoglia motivo, di danni di qualsivoglia natura, diretti o indiretti, derivanti da smarrimento, furto, danneggiamento, distruzione o da qualsiasi utilizzo non autorizzato, fraudolento o illecito dello Store Credit.

 

5. I presenti Termini e Condizioni sono regolati dalla legge applicabile nel Paese in cui è stato emesso lo Store Credit ed ogni controversia in merito alla loro applicazione ed interpretazione sarà devoluta in via esclusiva al tribunale del luogo in cui è stato emesso lo Store Credit, ferme restando le norme di legge imperative eventualmente applicabili. In alternativa, il Cliente potrà promuovere una delle procedure di composizione stragiudiziale delle controversie, se previste dalla normativa vigente. A tal fine, il Cliente potrà utilizzare la piattaforma on-line messa a disposizione dalla Commissione Europea, a cui potrà accedere tramite il sito internet https://ec.europa.eu/odr.

 

6. Il Cliente, in conformità alla normativa, anche fiscale, applicabile, si impegna a adempiere agli obblighi di natura fiscale che potrebbero derivare dal possesso dello Store Credit.

 

7. Si prega di notare che l'attività relativa all'emissione di Gift Card da parte di PRADA rientra nell'esclusione relativa ai servizi incentrati su strumenti che possono essere utilizzati solo per acquistare prodotti o servizi nei locali dell'emittente, o nell’ambito di una rete limitata di fornitori di servizi vincolati da un accordo commerciale con l'emittente, ai sensi dell'articolo 3, lettera k), punto i), della Direttiva 2015/2366/UE.

 

8. Per PRADA si intende la società del Gruppo Prada che gestisce i Prada Group Store, e/o gli Outlet, o che effettua le Vendite a Distanza, nel Paese di emissione dello Store Credit.

In particolare, in relazione a ciascuno dei territori elencati di seguito, PRADA è da identificare con le seguenti società:

a. Italia: Prada S.p.A., con sede legare Italia, in via Antonio Fogazzaro 28, 20135 Milano;
b. Spagna: Prada Spain, S.L. con sede legale in Spagna, in calle Serrano 23, 28001 Madrid;
c. Germania: Prada Germany GmbH, con sede legale in Germania, in Residenzstrasse 10, D-80333 Monaco;
d. Gran Bretagna: Prada Retail UK Limited, con sede legale in Gran Bretagna, in 17-18 Old Bond Street, Londra W1S 4PT;
e. Francia: Prada Retail France S.a.s., con sede legale in Francia, in 18 Avenue Matignon, 75008 Parigi;
f. Portogallo: Prada Portugal, Unipessoal Lda, con sede legale in Portogallo, in Avenida da Liberdade, nºs 206 e 210, 1050 Lisbona;
g. Grecia: Prada Hellas Single Partner Ltd., con sede legale in Grecia, in Voukourestiou street 17, Atene;
h. Austria: PRADA Austria GmbH, con sede legale in Austria, in Bognergasse 4, 1010 Vienna;
i. Monaco: Prada Monte Carlo SAM, con sede legale a Monaco, in Avenue de Monte Carlo 21-23, MC 98000, Monaco;
j. Repubblica Ceca: PRADA Czech Republic s.r.o., con sede legale in repubblica Ceca, in Parřížská 125/16, Postal Code 110 00, Praga;
k. Olanda: PRADA Netherlands BV, con sede legale in Olanda, Nieuwezijds Voorburgwal 104-108 1012 SG, Amsterdam;
l. Belgio: Prada Belgium SPRL, con sede legale in Belgio, Boulevard de Waterloo 38 1000, Bruxelles;
m. Svizzera: Prada Switzerland SA, con sede legale in Svizzera, Via Motta 19/A, 6900, Lugano;
n. Irlanda: PRADA Retail UK Ltd., Ireland branch, con sede legale in Gran Bretagna, in 17-18 Old Bond Street, Londra W1S 4PT;
o. Svezia: Prada Sweden AB, con sede legale in Svezia, in Birger Jarlsgatan 11, 11145, Stoccolma.

Gift Card - (Italiano)

1. I presenti termini e condizioni (i “Termini e Condizioni”) regolano le modalità di acquisto ed utilizzo da parte dell’Acquirente (come di seguito definito) di una carta regalo (“Gift Card”) emessa da PRADA, individuata secondo i criteri stabiliti al successivo articolo 21.

 

2. La Gift Card – che può essere acquistata presso un qualsiasi store del Gruppo Prada (“Prada Group Store”) o, se previsto, presso gli store online del Gruppo Prada (“Sito Web”), corrispondendone l’equivalente in denaro del suo valore nominale – è un titolo al portatore il cui valore nominale corrisponde al suo prezzo di acquisto (la “Disponibilità Iniziale”) e può essere utilizzata:

(i) esclusivamente nei Prada Group Store del Paese in cui viene acquistata; oppure
(ii) sul Sito Web inserendo il codice numerico univoco identificativo della Gift Card riportato sulla medesima.

Non è invece utilizzabile per acquisti presso i Prada Group Store situati fuori dal territorio nazionale del Paese in cui è stata acquistata o nei negozi multibrand di terzi, fisici od online, presso franchisee di PRADA, nei department store e nei duty free.

 

3. La Disponibilità Iniziale, prepagata ed associata alla Gift Card, attivata al momento del suo acquisto, (i) non può essere superiore all’importo massimo di volta in volta indicato dalla normativa applicabile contenente le limitazioni all’uso di contante o di titoli al portatore; (ii) è utilizzabile esclusivamente per l’acquisto di prodotti venduti da PRADA (l’“Acquisto”); (iii) è utilizzabile soltanto alle condizioni stabilite dai presenti Termini e Condizioni.

 

4. La Gift Card non è una carta di credito o di debito e non può essere ricaricata con fondi o somme ulteriori, né può essere utilizzata per ritirare denaro contante.

 

5. La Gift Card può essere utilizzata da qualsiasi soggetto ne sia legittimamente in possesso (il “Possessore”).

 

6. Per usufruire della Gift Card, il Possessore deve presentarla al momento dell’Acquisto presso i Prada Group Store, oppure, se l’Acquisto viene effettuato sul Sito Web, il Possessore dovrà inserire il codice numerico univoco identificativo della Gift Card riportato sulla medesima.

 

7. La Gift Card potrà essere utilizzata fino ad esaurimento della Disponibilità Iniziale ad essa associata e non oltre tale importo. La Disponibilità Iniziale verrà progressivamente ridotta dell’importo corrispondente a ciascun Acquisto (la “Disponibilità Residua”).

 

8. La Disponibilità Iniziale e la Disponibilità Residua della Gift Card potranno essere utilizzate in una o più soluzioni, per uno o più Acquisti, purché nel rispetto delle altre previsioni di cui ai presenti Termini e Condizioni.

 

9. Nessun interesse o altro provento e beneficio maturerà o sarà dovuto, pagato, accreditato o riconosciuto sulla Disponibilità Iniziale o sulla Disponibilità Residua della Gift Card. La Gift Card non è in alcun modo utilizzabile quando la sua Disponibilità Residua raggiunge un saldo pari a Euro 0 (zero).

 

10. La Gift Card non può essere restituita a PRADA e non è mai rimborsabile in contanti o con qualsiasi altro mezzo di pagamento.

 

11. Se il valore dei prodotti scelti di volta in volta per l’Acquisto eccede il valore della Disponibilità Iniziale o della Disponibilità Residua, l’Acquirente dovrà integrare la differenza utilizzando un altro metodo di pagamento tra quelli accettati da PRADA. Per completezza di informazione, si precisa che il Possessore potrà perfezionare qualsiasi Acquisto (come infra definito) anche con gli altri strumenti di pagamento messi a disposizione da Prada presso i Prada Group Store o sul Sito Web, a seconda dei casi.

 

12. Gli Acquisti effettuati con l’utilizzo di una Gift Card sono soggetti ai Termini e Condizioni, alle disposizioni normative in vigore al momento dell’Acquisto, alle politiche commerciali e di reso di PRADA ed alle Condizioni di Vendita on line per gli Acquisti realizzati sul Sito Web.

Eventuali Acquisti effettuati con la Gift Card e oggetto di richiesta di rimborso, a seguito di reso per difetti o per scelta discrezionale del Possessore, verranno rimborsati con il riconoscimento di un credito pari al valore del prodotto acquistato (c.d. store credit, che sarà riconosciuto in conformità ai relativi termini e condizioni), e mai in contanti.

Sarà, altresì, possibile procedere alla sostituzione del prodotto oggetto del primo Acquisto con un altro prodotto venduto da PRADA. Qualora il prezzo del prodotto oggetto del primo Acquisto sia maggiore del prezzo del prodotto ricevuto in sostituzione sarà riconosciuto un credito equivalente alla differenza di prezzo tra i due prodotti. Nel caso in cui il prezzo del prodotto oggetto del primo Acquisto sia minore del prezzo del prodotto ricevuto in sostituzione, il Possessore dovrà corrispondere la differenza di prezzo.

In ogni caso non è mai riconosciuta alcuna restituzione in contanti dell’eventuale differenza di prezzo esistente tra i due prodotti.

Restano, altresì, ferme le ipotesi di sostituzione del prodotto oggetto dell’Acquisto in caso di vizi e difetti dello stesso, che non sono disciplinate dai presenti Termini e Condizioni.

 

13. La Gift Card ha una validità di 1 (un) anno dalla data della sua attivazione. La data di scadenza della Gift Card è quella indicata sulla Gift Card medesima.

 

14. Nel caso di smarrimento, furto, danneggiamento o distruzione della Gift Card, PRADA provvederà all’eventuale sostituzione della Gift Card, a propria discrezione e qualora siano rispettate le seguenti condizioni: (i) presentazione di denuncia dell’evento per il quale venga richiesta la sostituzione alle competenti autorità; (ii) comunicazione a PRADA del codice univoco completo della Gift Card.

 

15. In caso di sostituzione, verrà emessa una nuova Gift Card con saldo pari alla Disponibilità Residua della Gift Card sostituita, esistente al momento della sostituzione. La Gift Card sostituita verrà bloccata.

 

16. Non verranno inviati al Possessore alcun estratto conto o qualsivoglia altra informazione relativa alla Disponibilità Residua relativi alla Gift Card e/o alla Disponibilità Residua. Il Possessore potrà ottenere informazioni circa la Disponibilità Residua presso uno dei Prada Group Store situati all’interno del territorio nazionale del Paese in cui è stata acquistata o contattando il Customer Service.

 

17. PRADA si riserva il diritto di rettificare la Disponibilità Residua della Gift Card, qualora accertasse l’esistenza di errori materiali contabili o di trascrizione. Si riserva, altresì, il diritto di bloccare la Gift Card o di revocarla in caso sospettasse il suo utilizzo fraudolento o per attività illecite. Per informazioni e richieste di chiarimenti, il Possessore potrà contattare il Customer Service.

 

18. PRADA non potrà in nessun caso essere ritenuta responsabile, per qualsivoglia motivo, di danni di qualsivoglia natura, diretti o indiretti, derivanti da smarrimento, furto, danneggiamento, distruzione o da qualsiasi utilizzo non autorizzato, fraudolento o illecito della Gift Card.

 

19. I presenti Termini e Condizioni sono regolati dalla legge applicabile nel Paese in cui è stata acquistata la Gift Card ed ogni controversia in merito alla loro applicazione ed interpretazione sarà devoluta in via esclusiva al tribunale del luogo in cui è stata acquistata la Gift Card, ferme restando le norme di legge imperative eventualmente applicabili. In alternativa, il Possessore potrà promuovere una delle procedure di composizione stragiudiziale delle controversie, se previste dalla normativa vigente. A tal fine, il Possessore potrà utilizzare la piattaforma on-line messa a disposizione dalla Commissione Europea, a cui potrà accedere tramite il sito internet https://ec.europa.eu/odr.

 

20. Il Possessore, in conformità alla legge e/o alla normativa fiscale applicabili, si impegna a adempiere agli obblighi di natura fiscale che potrebbero derivare dal possesso della Gift Card e/o dell’effettuazione di ciascun Acquisto.

 

21. Si prega di notare che l'attività relativa all'emissione di Gift Card da parte di PRADA rientra nell'esclusione relativa ai servizi incentrati su strumenti che possono essere utilizzati solo per acquistare prodotti o servizi nei locali dell'emittente, o nell’ambito di una rete limitata di fornitori di servizi vincolati da un accordo commerciale con l'emittente, ai sensi dell'articolo 3, lettera k), punto i), della Direttiva 2015/2366/UE.

 

22. Per PRADA si intende la società del Gruppo Prada che gestisce i Prada Group Store, o effettua le Vendite a Distanza, nel Paese in cui è acquistata la Gift Card.

In particolare, in relazione a ciascuno dei territori elencati di seguito, PRADA è da identificare con le seguenti società:

a. Italia: Prada S.p.A., con sede legare Italia, in via Antonio Fogazzaro 28, 20135 Milano;
b. Spagna: Prada Spain, S.L. con sede legale in Spagna, in calle Serrano 23, 28001 Madrid;
c. Germania: Prada Germany GmbH, con sede legale in Germania, in Residenzstrasse 10, D-80333 Monaco;
d. Gran Bretagna: Prada Retail UK Limited, con sede legale in Gran Bretagna, in Old Bond Street 17-18, Londra W1S 4PT;
e. Francia: Prada Retail France S.a.s., con sede legale in Francia, in Avenue Matignon 18, 75008 Parigi;
f. Portogallo: Prada Portugal, Unipessoal Lda, con sede legale in Portogallo, in Avenida da Liberdade, nºs 206 e 210, 1050 Lisbona;
g. Grecia: Prada Hellas Single Partner Ltd., con sede legale in Grecia, in Voukourestiou street 17, Atene;
h. Austria: PRADA Austria GmbH, con sede legale in Austria, in Bognergasse 4, 1010 Vienna;
i. Monaco: Prada Monte Carlo SAM, con sede legale a Monaco, in Avenue de Monte Carlo 21-23, MC 98000, Monaco;
j. Repubblica Ceca: PRADA Czech Republic s.r.o., con sede legale in repubblica Ceca, in Parřížská 125/16, Postal Code 110 00, Praga;
k. Olanda: PRADA Netherlands BV, con sede legale in Olanda, Nieuwezijds Voorburgwal 104-108 1012 SG, Amsterdam;
l. Belgio: Prada Belgium SPRL, con sede legale in Belgio, Boulevard de Waterloo 38 1000, Bruxelles;
m. Svizzera: Prada Switzerland SA, con sede legale in Svizzera, Via Motta 19/A, 6900, Lugano;
n. Irlanda: PRADA Retail UK Ltd., Ireland branch, con sede legale in Gran Bretagna, in 17-18 Old Bond Street, Londra W1S 4PT;
o. Svezia: Prada Sweden AB, con sede legale in Svezia, in Birger Jarlsgatan 11, 11145, Stoccolma.